Çernobîlê: Dîroka Dijastiya Nukleerê ya Navnetewî û Bandora tenduristiyê

Piştre paşîn, Chernobil Heya niha bi Têyroidî û Pirsên tendurustiyê yên din ve girêdayî ye

Di 26ê Avrêl, 1986 de 1:23 de, tiştên li Chernobîlê, bajarokê piçûk li gundê Sovyetê, gelekî çewt derket. Îro îro navê "Chernobyl", ku peyva "pevçûna nukleer" ye, ji bo mirovên cîhanê ye. Chernobyl bû, rastî, qezenca navokî ya di dîrokê de bû. Tevî qewimê reklama Fûkushima 2011-ê ku wekî "Chernobyl" ji hêla rayedarên navokî yên nukleer ve tête "ciddî" ye, ew fikra ku radiasyonê di Japonya de ji hêla Chernobîlê ve hatibû serbest hatibû derxistin, wekî dî "giran" bûye û bûyerê li ser deverên din ên bandor kêmtir bû.

Dîsa jî, ev dibe ku sal berî em dizanin eger Chernobyl dê cudahiya dravî ya ku di bin binhejirandina navokî ya cîhanê de berdewam bike.

Di her rewşê de, Chernobyl ji bo pisporên tedawîder û nexweşan, ji ber ku yek ji radyoya otopsî di dema qezencên nukleer de serbestberdan serbestberdan serbestberdan serbestberdan - di nav devera Chernobîlê - 131 an iodine ye, wekî wekî iodine-an jî radiodîrek jî tê zanîn.

Iodine 131 hema heşt rojan heşt rojan e, wateya ku nîvê her roj her heşt rojan belav dike. Ev nîv-jiyanê dirêj (pir dema ku hûn bi hev re radyosotopên hevbeş dikin, yên ku nîv-jiyanên sêl-an-hîv hene hene) tê wateya ku iodine radiomatîk dikare bi lezên xwarinê, heywanên avê û ava avê bi zûtirîn xwarinê mirovan re bigirin. hejmareke girîng ya danser û belavkirinê. Dema ku têhnhevkirin, iodine radiodîk hema hema hema bi taybetî di di tîrêra tîrîdê de dibe ku li riya radiasyon dikare dibe sedema hilweşîna glandê, an jî wekî demek dirêjî ya ji bo pêşveçûna kansera tîrêjê û pirsgirêkên tîrmehê yên din.

Zarokên ciwan û fetus, ku pêşxistin û tedbîrên tîrêjiyê yên tedbîrên pêşveçûnê hatine çêkirin, herî zêde nebe ku ji bo iodine radiomatîk e, û bandorên berbiçav jî jî di zûtirîn de zarok di mezinan de zûtirîn nîşan bidin. Zarokên mêvandar ên sereke yên şîrîn hene, û dema ku xwarinên çiyayê iodine-germkirî xwarinê, iodine giran di şîrdanê de, bikişandina şîrîna dravê ji bo ku ji bo veguhastina iodine radiasyonê ve dike.

Pêdivî ye ku hin dîrok li paş krîza Chernobyl re binirxînin, û tendurustiya krîza, ne tenê di li ser tendurustiya tîrmehê, lê bandorên tendurustî yên din jî.

Hinek dîrokek Çîrok û Çînobîl Çîrok

Bajarê piçûk Chernobyl li parêzgehê ye - bi navê "Oblast" - ya Kovara Kirovê li Ukrayna tê zanîn. Li sala 1986, Ûkovyek dewlet bû ku hîn jî Yekîtiya Sovyetê bû. Chernobyl ji 110 kîlometre ji Kiev re, 22 milyon ji sînorê Ukraynayê Gomel Oblast yê Belarusî û nêzîkî Bryansk Oblast ya Rusya ye. Li herêmê Chernobyl yek ji herêmên cotyarên piçûk-bajaran ve girêdayî bû.

Plana navokî, ya ku bi destûra bernameya çekên nukleerî yên Yekîtiya Yekîtiya Sovyetê ve hatiye çêkirin, ji du derê derveyî sereke ya bajêr Chernobyl bû. Rektorê li nêzîkî du çemên, li Pripyat û Uzh, nêzîk a rezerva Kovê bû, ku ji bo firotana avê ya şînbûnê çêkir bû. Di demê de, rezber ji bo karanîna hêza sîvîl a guhertin hate guherandin.

Polîtîkaya fermî ya Sovyetê bû ku ji bo belavkirina agahdariyê an pirsgirêkên pirsgirêkên têkildariyê, avahiyê, û pêvajoya xebatên atomên navokî. Niha em dizanin ku encama vê ramana navokî ya hişk, di navanserê Yekîtiya Sovyetê de hebû, hebû ku perwerdehiya herî kêm, xebatên berbiçav, û amadebûna amadekariyên nukleerî, û Chernobyl ne asteng bû.

Yekîtiya Sovyetê jî di nav sîstema siyasî de xebitîn ku desthilatdariya herî mezin û herêmî li ser gelek welatan û herêmên çepê derketin, da ku herêmê Chernobyl, wek beşa Ukrayna, li ser Moskowê hezaran mîlyon dakêşin rêveberên biryara siyasetmedar bû.

Di encamê de, dema ku kêşeya atomî li Chernobylê ne, ne tenê ne karmendên cotkar bûn û niştecîhên herêmê ne amade bûn ku ji bo qezenca nukleer hebin bersiv bikin, lê bersiva wî hate kirin, wekî berpirsiyarên herêmî ji bo Rûsyayê ji bo pêşwazî kirin. Hat ragihandin ku heta ku radiation ji ji reaksiyonek şehîdkirî ve hatibû veguherandin, zarok di dibistana şandî de, şewatekê li dar xistin, meydana fûtbolê pêk hat û niştecîhên herêmê di nav deverên tewrê yên nukleer de mirin.

Li gor raportên Neteweyên Yekbûyî (1), ew rastî du rojan tije bû - piştî ku reaktorek hatibû avêtin, û duyemîn li êgir agir bû - beriya Moskow jî qebûl kir ku "tiştek" di Chernobyl de bûbû, pir kêmtir eşkere kir mezinahiya tengahiyê.

Çi li Chernobîlê çi kir?

Ajansa Ajansa Navnetewî ya Navnetewî ya Navnîşan got ku çi bûye sedema sedema sedema kirina nukleerê Chernobîlê. Di raporê de, dema karkerên ceribandinên Reactor Çar, rêjeya hêzek mezin a tirsa Chernobyl li borî hatin kuştin, bi encama teqîn û agirê, ku pisîkek giranbûnek bi fizîkî vekir berdan. Dîzamên reaktîvên Chernobyl bi awayek xuyakirin, û avahiyek pêdivî ne ku parastina derdora derdora derdora radiasyonê. Teqîna Çar Reactor Çar 100 ji hêmanên radyoaktîf di nav hawirdorê de belav kirin.

Du karkerên li ser çolê hatin zû kuştin. Gelek bersiva bersivên yekem ragihand ku piştî ku ew bersiv da pir zû miriye, û herî zêde di sê mehan de teqînek destpêkê. Helbestvanên helîkopterên ku li ser malpera destpêkê de di xebitandin de destpê kir, di nav rojan de û hefteyên alîkarî yên qezencê pêk tê.

Di rojên pêşîn de, nêzîkî nêzîkî 49,000 niştecîh ji herêmê ve hatin avêtin, lê hat gotin ku ew tenê du û sê rojan ji bo jicîh kirin.

Di hefteyên jêrîn de, teqînên bêtir çêbûn, lê rîskên ji herêmê re red kirin an jî kêmtir kirin. Karbidestên Sovyetê jî hinek ji hêrişên teqînê li ser çolê qebûl nakin, û gihana gelan bûn ku ew rewş bi tevahî stabilî bû û asta radyaktîkî li herêmê normal bû.

Di gulana 1986'an de, meha piştî meha piştî meha, 116,000 mirovên li derdora 18-mîlê ve hat veguherandin. Di salên dawîn de, hejmara kesên ku di paşiya dawî de bêyî dûrxistin, hema nêzîkî 230,000 bû, li gor Komîsyona Regulasyona Nukleerê ya Amerîka.

Niha em dizanin ku livera çargoobîl a pirfireh bû ku rastî ji radiasyonê ji Chernobyl ve hate dîtin.

Di raporta sala 2006 de ji GreenPeace re têguhestin Chernobyl: Çareseriya Mirovan Mirov , pisporên navneteweyî yên navneteweyî, gelek pisporên wan ên di warên wan û yên din de ku ji ber 1986-ji lêkolînerên ku ji Chernobyl ve hatine kontrol kirin, got:

Ev bûyerê cîhanê li sê welatên berê kevne cîranên Sovyetê, bandorên ku niha dewletên serbixwe yên Ukrayn, Belarûs û Rûsyayê bû. Lê bandor, pirfireh xurt kirin. Ji zêdebûna nîvê cesium-137 wekî encama teqînê di atmosferê de welatên din ên ewropî de hat girtin. Bi kêmî 14 hezar welatên din li Ewropa (Avusturya, Swêd, Fînland, Polonya, Rûsya, Hungary, Swîsre, Komara Çekçî, Îtalya, Bulgaristan, Komara Moldova û Yûnanî) bi asta radyasyonê ji ber sînor tê bikaranîn herêmên wekî "xwarinê." Belê, lê belê heya hejmareke girîng ya radyoaktîfî girêdayî girêdayî Chernobylê li seranserê Ewrûpayê, ji Scandinavya heta Mediterranean û Asyayê. (2)

Vegere li Chernobîlê, tîmên ku ji bo "liquidator" tête binçavkirin ku di bin radyasyonê de, diavêjin, û dawiyê de, alîkarî çêbikin ku ji bo avakirina avahiyeke mezin a konfêran ava bikin - navê "sarcophagus" - ji bo sekinandinê rîaktor. Tîmek a 250,000 karmendên avahiyên avakirin, yên ku hemî gotin ku hatine xuyakirin, di çend mehan de, sînorkirina sînorkirina jiyanê, beşdarî projeya herî endazyarî ya dîrokî ya 1986 û di dawiya 1986 de, ew ketin reaktorek Chernobyl di sarcophagus.

Bandora tenduristiya Chernobyl

Çi kesan ji bandorên tenduristiyê ji Chernobîlê ve hatibûne? Ew gelekî zehmet e ku ji bo zirara tenduristî û hawîrdirêjê hebe ku heqê zirarê bigire. Agahdarî diqewime, li ser dema ku qezencê, hikûmetên heyî, ajansa navneteweyî, an komên serbixwe re girêdayî ye ku ew ji Dewleta Sovyetê tête.

Li gor raporê Yekbûyî ya Yekbûyî:

Ji winda ji Chernobylê, 35 kes hatin ragihandin ku "di rewşeke cidî de ye" û şeş mir mir. Tebûr 31 ji havîna 1986an ve rabû û li wir jî bimîne. Hin ji gelek kesên fermî vexwendiyên rasterast yên Chernobîlê ve girêdayî bûne her wiha di vê lîsteyê de hatine kuştin: mirinên ji ber sedemên din têne kirin. (3)

Komîsyona Zagona Navneteweyî ya Amerîka ragihand ku ev niştecîhên herêmê nîşan dide ku doksên radiasyonê ji hêla gelemperî ve bilindtirîn radiasyonê ne, û ev rêjeya kansera zêde nehatiye dîtin. Wan ragihandiye ku tenê zarokên zarok di kansera tîrmehê de zêdebûyî - 4,000 rewşên taybetî hene - û ku 99% ji wan re "derman kirin." (4)

Hemî hesabên fermî dibînin. Dema ku li ser xala raporê ya Komîteya Çandî ya Yekbûyî ya Neteweyên Yekbûyî (UNSCEAR), diyar kir ku ji sala 2005ê, ji 6000 zêdetir, Rûsya û Ukraynî hemwelatiyên Belarûsî bi kansera tîrmehê ve tê naskirin. (5)

Di her rewşê de, hewceyê ku ji ber kansera germî ya tedbîra zarokê derxistin, dibe ku bi zûtirîn bi hişê peyva wekî "cure" tê dîtin. Zarokên Chernobîlê hat, û bi berdewamiya pirsgirêkên tendurustiyê re tehlîm kirin ku di encamên wan de "tedawî" di tevahiya jiyana wan de ye, û pisporan hinek bawer dikin ku bandorên genetîkî dikarin di nifşê pêşîn de bigirin. Ji Zanîngeha Harvard, ji ber perspektora tenduristiya Nexweşiya hawîrdewletî weşandin ku di qezencê de Chernobyl de radiwesteriya tenduristiya Nexweşiya hawîrdewletê ji hêla 12ê Ukraynî ve ji alozên iodine re radiatorî radiweste dît. Nifûsa 1998 û 2008-2008-ê heta ku çarçoveya lêkolîner li jêr çarçoveya serlêdanê hat dîtin.

Di raporê de wiha got: "Pêşniyarên berê yên berxwedanê yên atomîk diyar kir ku 30 sal piştî ku radiasyonê destpêkê pêk tê, rîskên kanser zêde dibin û heta piştî vê yekê kêm dibe." (6)

Di 1989'an de, Çîroka Çîrok li ser Çenobilê berdewam kir ku çîrokek zarokên ku li herêmê bimîne, û di dema demdirêj a demdirêj de radiîzasyonê de hate xuyakirin. Çîroka celebên siyasetmedarên berê û zanistên kevneşopî dibêjin, ku hukumeta Sovyetê li ser astengkirina asta dravîkirina dorpêçkirinê - ew bawer dikin ku ew ji rastî raporiya 20 -20 carî bêtir ji rapor kirin- û herweha ji bo wan ji bo rêberiya rasterast ya radyoya radyoyê ya vekirî.

Ew yek ji fermî got, "derxistina zarokan tenê di 7ê hezîranê de. Hin ku gelek zarokên ku di nav navçeya me de, bi taybetî bi wan re bi hîperplasia ya tîrîdê golê ne." Çîrok çûne bîr kir ku ev û hûrgelên têkildarî yên din, wekî leukemia, bi şertên hişyariyê bêtir bêhtir şaş kirin. (7)

Di parêzerên GreenPeace de parêzvanan nerazîbûna xweşiktir e. Di rapora Chernobyl Catastrope de di sala 2006 de, ew di encamên gelemperî de berfirehtir kir, ku dema ku raporên fermî dibêjin ku ji 4000 kes zêdetir ji navanserê Belarusî, Ukrayn û Rusya ji qezencê miriye, pisporên ku di rapora GreenPeace de tê de nas kirin Bi kêmîve 200000 kuştî ji nermî de heman welatî.

Raporta GreenPeace jî diyar kir ku:

Greenpeace ne tenê yek e ku di derbarê tendurustiya Chernobylê de li ser eleqedar e.

Di gotarek de di rojnamevanê tendurustiya tenduristiya hawîrdewletî de, zanistên Moskowê diyar kir ku serbestên nukleer bi gelemperî pir caran 26 caran zêdetir agahdarî bûn. Li gorî zanistên Moskowî, tenê 10% 15% ji materyalên radyoaktîf bi rastî jî di nav de sarokophagus-mîna avahiyên ku reaktorek xirab dike, bi 90% ji aliyê rayedaran ve hat ragihandin. Wan encam kir ku asta radyoyê ya astengî bûn, ji ber vê yekê, ji hêla din zanyariyên din bawer kirin.

Dema ku Rêxistina tendurustiyê (WHO) ya ku ji bo herêmên cîhanê yên rasterast tête texmîn kirin, daneyên rasterast yên biyanî yên rasterast ên DAIŞ bi nakokî re nakokî, nîşan dide ku rêjeya kromozokên bêhnfireh û berbi strûksir ji bêtir hêvîkirin 10-1000 caran bilindtir bû û ji ber belavkirina radyoya veguhestineke gelekî mezintir.

Her weha, rêjeyên mirin û malperên di nav zarokên nû de li Almanya, Polonya, Ewrûpa Navîn, Tirkiye û Yekîtiya Sovyetê berê piştî teqîna Chernobîlê hate dîtin.

Li derveyî herêmên cîhanê yên Bexda, Ukrayn û Rûsyayê, ji destpêka Chernobîlê ve bandorek bû. Li gorî lêkolînerên, ji sedî 40% Ewropa bi Chernobyl ketin, û bandorên tenduristî ji alterên chromosomal ên ku ji nûçeyên xirabkariyê û kansera tîrîdî ve di nav welatên Norwêcê de hatine tomar kirin.

Polonya pêngavên parastin ji bo parastina gelê xwe. Gelek kes nizanin ku Chernobyl ji sedan salan evera polonyayê bû. Îro, bersiviya Polonî ya Chernobyl wekî nimûne qezenca nukleerê ya nimûne ya tenduristî ya serketî, serkeftî ye. Piştî qezenca Chernobîlê, Polonya potswana potassium iodide belav kir ku bi mîlyonan welatan. Ev pîlên gola tîrmehê ya bi iodine ve girêdayî bûn, pêşniyarkirina ya iodine ji aliyê nifûsa Polonî ve piştî qezenca Chernobîlê ve tête parastin. Lêkolîner û epidemologî bawer dikin ku ev alîkarî ji bo pêşîgirtina kanseriya tîrîdê mîna kesên ku li derdora cîranên li Chernobyl têne dîtin.

Chernobyl: Hê hînbûn hîn bûne?

Ji ber ku em dizanin îro îro di derbarê bûyerên nukleerî de çawa ku çawa li parastina Chernobyl dijîn, ew çawa çawa parastin. Em dizanin ka çawa reaksiyonên dîzan û damezirandin çêbikin ku dibe ku dibe ku bêhtir dibe ku radiasyonê li tevahiya tevlihevkirinê bibin.

Ji aliyê perspektora tendurustiya tîrmehê ve, me jî fikrên ku ji hêviya hêviya çêtir e heye - rêjeya kansera tîrmehê li wan ên ku ji hêla potassium iodide ve neheq bûne rabû û herweha wan ên ku bi şikilê dîkan vexwarin.

Di heman demê de, wekî ku doktor û lêkolîneran bi GreenPeace re "raporta Chernobylê" tê gotin: "Di çarçoveya têgihiştina yekgirtî de qezenca nukleerî ya mezin a ji bo tendurustiya mirovî, ew xuya dike ku em pêştir pêşde ne Ji ber ku em berî 20 sal berê ber teqîna Çernobîlê bûne. "

Ew piştî piştî Adara 2011'an de erdhej û tsunami li ber Japonê bû, ku di reklama nukleer a Fûkushima ya Fukushîmayê de damezrand. Pirsgirêka Japonê 25 salî ji roja Chernobîlê ve kêm bû. Heta ku bi hêza nukleer nukleer e, di welatekî ku bi hêza atomî ya nukleerî ve girêdayî ye, hê bi Japonya veguherîn û rêveberiya nîqaşê, pirsgirêk û pir caran piraniya pevçûnan veguhestin nîşanî nîşan dide, û hinek pisporium iodide kêm bûne herêmên sereke. Di heman demê de, dora cîhanê, hebûna kêmbûna fêrbûna potatium iodide dikare nebûye heye - û nikarin - di rewşeka acîl de bikin; Li ser Japonya iodide li Japonya, potansiyona li ser seafoodê, û gelek xemgîniyên ku li wir bimînin çareser kirin û hilberandin hene. ev eşkere ye ku piranîya dersên herî girîng ên Chernobyl bi rastî hatiye hîn kirin.

Footnotes

(1) Zanîngeha Neteweyên Neteweyên Yekbûyî "Pirsgirêka Hîndanê: Bersivên Civakî yên Bexdayê" ji aliyê James Mitchell ve hat guherandin.
(2) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
(3) http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
(4) http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
(5) http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl -survivors-thyroid-cancer
(6) http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
(7) http://www.time.com/time/daily/chernobyl/891113.coverup.html
(8) http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
(9) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf)
(10) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1867971

References

Lêkolîner / nivîskar Lisa Moretti bi vê gotara beşdar kir.