Doktorê bijîşkek navend wek navxweyî û doktorek ji bo astengiyên zimanî kêm bike. Tenduristên lênêrînê, an jî navdêrên lênêrîna tendurustiyê, pir bijişkan û bijîşkên bijîşkî pir girîng in. Bikaranîna şîretvanê bijîşkek dikare destnîşan dike ku bingeha nexweşiyên navneteweyî yên ku ji bilî veguhestinê ve bigire.
Di heman demê de, lêgerînvanên lênêrînê dikarin dibe ku berpirsiyariya derfet û xetera dermanê doktorê kêm bikin. Pevçûnek zimanî dikare dibe ku derfetê ji bo çewtiyên dermanan kêm dibe.
Pispor, Perwerde û Perwerdehiya Pêdivî ye
Piraniya şîrovevanan bi kêmanî dîplomeyek dibistana lîberayê heye. Dersa zanîngehê ne hewce ye, lê gelek şîretvan û translator bi zanîngehê dersînor dikin. Divê wergirtina doktor divê di kêmîve du zimanan de, bi awayekî îngilîzî, û zimanek din bi awayek zelal biaxivin. Divê şirovegerên lênêrînê di zanistiya hevpeymaniyê de, divê ew amade bike ku di dema pêvajoya hevpeyvînê de ew amadekirina termînolojî û pîşesaziyên bijîşkî li ser tedawîbûna tedawî bibin. Hin bi şirovegerên doktor wek alîkarî bijîşkên bijîşkî jî hatine perwerde kirin yan jî têne pejirandin.
Hin zanîngehan û zanîngehan ji bo pêşniyarên doktorî pêşkêş dikin. Ji bo nimûne, Zanîngeha Gurcistanê qursa 30-saet pêşkêş dike.
Sernavên bi gelemperî ne hewce ne ku wekî wergirtina wergirtina bijîşkek bijîşk, lê ew qursek ji bo kesek ku li ser zeviyê nû ye û hewl dide ku di navgîniya şirovekirinê de bijîşk bike.
Pêwîstvanên lênêrîna lênêrînê divê merivên pêşniyarên devkî yên devkî baş hene, dikarin bikaribin li lingên xwe bi lez û zûtirîn fikrên fikrên û fikrên xweş bêjin.
Medical Translator vs. Medical Interpreter
Hin karsazxane dikarin van sernavên bi hev re bi kar bînin. Lêbelê statîstîkên Kedkar a bijarekî bijîşkek wekhev dike ku kesek ku di belgeyên wergerandinê de wergerandin, wekî wekî belge û belge belgeyên qanûnî. Doktorê doktorî bi gelemperî ji bo karsaziyên ragihandinê yên devkî ye.
Berpirsyarên kar
Tenduristên lênêrînê bi gelemperî di odeya muayeneyê de bi nexweşiyê re hene. Divê ew pirsgirêk bi pirsgirêkên hestyarî an kesane re bipeyivin, û herweha ku bikaribin agahdariya zanistek zanistî yan teknîkî bikin. Wê demê wergirtî dê dixtorê doktor û agahdariya fizîkî ji nexweşiyê re fam bikin, herweha nîşan û sedem ji bo serdana nexweşiyê.
Di heman demê de, an wergerkerekî wergirtî pirsên doktorê werger û bersiva ku hûn bizanin û bisivînin bersîv bikin. Dibe ku wesayît dikare dikare bijîşk an jî nurse bi alîkariya bijîşkî dê bibe, nîşanên girîng ên girîng, qeydkirina dermanên nexweşan û yên din ên klînîkî an jî mûzîkî yên biçûk ên din, lê belê sereke têkiliya sereke ye.
Weekly and Hour Hours
Heta demjimêr ji bo wergirtinek dikare dibe, lê pir zêde xebata 40-ê heftê karê duşemê, Duşemê ji Înê.
Li gorî BLS, ji sedî 22% ji şirovekarên bijîşk ên xwe bi xwe dixebitin, li ser bingeha peymana peyda dikin ku daxwazên lihevhatî bikin. Wek karsazên kursî-dem bi gelemperî berbiçav be, wekî ku daxwaziya nêvdewletiya nifûsa navneteweyî ya Amerîka zêde dibe.
Interpreters dikarin li nexweşxaneyan, klînîk, yan navendên lênêrînê kar bikin, bi piranîya daxwaza ku li bajarên bajarî hene ku xelkê tête cûrbawer e. Ew dikarin li dadgeh, konferans û dîplomasiyên din ên xebatê bikin.
Mûçeya Navîn
Li gorî Komara Karûbarê Kedkar, dahatvanên doktorên doktor dikare cûda dibin. 50 ji sedemên navbeynkarên doktor ji 28.200 $ dol ji nêzîkî $ 52,200 salî kir.
Mûçek hema ji meha 38,850 dolaran e. Ev daneyên li ser 2008-ê ji BLS-ê re, ku agahdariya herî nûtirîn bi hêsanî heye.
Job Job
Peyvên doktorî ji bo xizmetên wan ên ku niştecîhên navneteweyî yên zêde zêde dibin daxwaz dikin. Li gor BLS, hewceyê ku ji bo ku di sala deh salan de di sala 2018 de derbas dibe, hewceyê ji bo hewldana dermanê bijîşkê ku ji hêla lêpirsîna doktorê bijîşk ve tête xurt dibe, ku "pir ji hêla zûtir" ve tête tête kirin û ji hêla 11,000 ji 11000 zêdetir bijarte dema wextê de.