Pîşesaziya we ya ASL bi kar bikin
Çawa ku bêtir bihîst û bihêle ziman zimanê zikmakî fêr dibin, rêjeya karsazên ku bi vî rengî vekirî vekirî hîn dikin. Di rastiyê de, Jimareya Dewleta Dewleta Yekbûyî ya Amerîka dibêje ku wekî wesayîtek wergirtiye ji hêla ji hêla ji sedî 17% ve tête pêşveçûnê ye, kardariyek zêde dibe.
DAIŞ-A-ASL-ê ji bo karsaziyên taybetî yên di perwerdehiyê, tendurustî, tedawî û dezgehan de hewce ne.
Zimanê Language (ASL) Çi ye?
Zimanek Îngilîzî ya yekem û zimên zehmet e ku tevgerên dest, hestên rûyê, û postkirinê ye. Zimanek Îngilîzî Yek ji yek ji gelek kesan re peywendiyên peywendîdar e ku mirovên ku derê ne an jî pirsgirêkên bihîstinê hene. Ew xwedî grammar û syntaxê ye ku ji Îngîlîzî cuda ye.
Zanyarî
Bernameyên ASLê ragihand ku piraniya karkerên wan ji hêla dibistanan, kolektivên civaka, û koleksala çar salan ve hatin girtin. Di perwerdehiyê de, her tim hewce ye ku mirovên ku zimanê zanyariyê nas dikin.
Karkeran di nav kesan, koman, civîn û dersên di navendek perwerdehiyê de ji bo wergirtina zimanê wergirtinê nîşanek e. Mamosteyên ASL-lez hewce ye ku mamosteyên paqij ên dibistan , mamosteyên taybetî yên perwerdehiyê û zanîngehên Gallaudet , Enstîtuya Teknîkî ya Deaf (NTID), û bernameyên din ên hundur di kolektîvên din de.
Wekî din perwerde-related career bi xwendekarên dafblind re bi karanîna taktîk a sign-zimanê bi kar tîne.
Mamosteyan dikarin li koleksiyonên mamosteyan hîn bibin, dersên taybetî, yan jî dersên zimanê zikmakî yên sereke yên sereke hene. Mamosteyên karûbarên bernameyên perwerde yên wergirtî dixebitin .
Tendûrûstî
Profesorên bijîşk ên ku zimanek zanyarî nas dikin. Gotarên-ziman , pispor, pispor û pisporên karsaziyê yên axaftina axaftinê, ku zimanê zanyariyê nas dikin, dikarin bi mişterên xwe re baştir bikin. Karmendên civakî yên ku zimanê zanyariyê nas dikin jî jî hewce ne. Pisporên ku zimanê zanyarî nas dikin, di dibistanan de ji kafir û kolekên wekî şêwirmendan re dixebitin, û dikarin ji bo pêşkêşên xizmetkarên tendurustiyê yên taybet û hikûmetê kar bikin.
ASL îbrahîmkarên ku di lîma termînolojî de skeptîk têne hewldanên tendurustiyê lênêrîna tenduristiyê ji bo nexweşan û malbatên wan re hewce ne. Ew hewceyê pêdiviya neteweyî ya pêşerojê hewce dike ku ji bo navendên lênêrîna tenduristiyê ve bimeşînin Ew dikarin ji hêla avahiyê vexwendin an karûbarê di navendên lênêrîna tenduristiyê de wek karmendên serbixwe an ji bo xizmeta şirovekirinê dixebitin.
Hikûmetê û Qanûna Qanûnê
Federal, dewlet, û ajansên hikûmetê yên herêmî derfetên mirovên ku di zimanê zikmakî de pispor dikin pêşkêş dikin. Ev mirov dikarin di navendên firsendên wekhev de bibînin, an jî wekî paqij û zehmet ên pisporên bihîstinê yên di navendên rehabilitasyonê yên nû de û komîsyonên dewletê ji bo derew û zehmet bihîstin. Ew jî di binpêkirinên zagonî, dadgeh û hawîrdeyên zindanê de kar dikin. Polîsên polîsan ku ASL di pisporê pispor in.
Interpreting
Interpreters dikarin di hawirdora pirzimanî de bêne dîtin. Interpreters di nav dezgehên hikûmetê, dadgehê, nexweşxane, dibistan, museums, parkên amusement, şanoger û bêtir in. Kesên diranan dikarin ji bo pêdiviyên ku bi taybetî hewceyên taybetî yên bi pisporan vexebitin kar bikin. Peyvên civaka ku dikarin bixweber bikin-an jî ji bo xizmeta şirovekirina xebatê bikin û karûbarên wan ên di cihekî cihekan de pêşkêş dikin. An jî, ew dikarin ji hêla rêxistinên ku bi xizmeta xwe re berdewam dike, bi xebitandin.
Nimûnek ji bo karsaziyek-related career that has been developed has been administered video rayoyên veguhestina zimanî, û vîdyoya dûrên navdar ên şirove yên dûr ve.
Kesên diranan dikare karûbarên van rayînan birêve bikin, da ku ev karsaz ne tenê guhdariya zimanê zikmakî bihîstin.
Rawesta
Agahdarên rêwît û rêberên rêwîtiyê yên ku zimanê zanyariyê bizanibin dibe ku di bernameyên rêwîtiyê û rêwîtiyê de jî di bernameyên xwe yên taybet de dixebitin an jî jî saziyên xwe yên xwe digirin
Kanî:
> Pirtûkxaneya Derve ya Navnetewî, Navneteweyî û Translator. Buroya Karmendiya Karker, Dewleta Yekbûyî ya Kar. https://www.bls.gov/ooh/media-and-hevkirin/interpreters-and-translators.htm.