Îngilîzî Zanyariyê ji bo Îngilîzî hînkirina îmze bike
Dibe ku pir çiqas berbiçav be, lê belê Îngilîzek Pêwîste Îngilîzî (SEE) (an jî, Îngilîzyek an Îngilîzî-Koded Înternetê îmze kirin) bijarte peywendiya me hîn jî bi me re ye. SEE şêweyek pêwendiyê / perwerdeyê ye ku di îmtîhanê de peyva Îngilîzî tête bikar anîn, bi hin nîşanên din yên ji bo peymanên wekî "peyva" vekişîne. Di van salên dawî de, SEE bi ASL re ji bo Pidgin afirandina Îngilîzî (an jî PSE) îmze kir .
Dîrok ya Îngilîzî
Pêşîn di sala 1972an de hate xuya kirin Gotarek, "Dîrokek dîrokek Îngilîzî (SEE I)" li Amerîka Niştecîhên Deaf , vol 141 No. 1, pp. 29-33, bêtir agahdariyê dide 141.
Piştgiriya Îngilîzî ya Îngilîzî
Rêxistina yekane tenê SEE pêşve dike SEE Centre ye. Girêdanên ya Navenda Navenda SEE:
- Di broşurekek nû de - Ev broşure, tenê di formata HTML de, diyar dike ku çi Navenda SEE ye, û hilberên din û hilberên din ji navenda navendî heye.
- Lîsteya kar - Li ser vê rûpelê, navnîşan û ji mamosteyên ku SEE nizane hene.
- Forum-Pirsgirêka - Li vir, mirovên SEE bikar tîne tenê tenê SEE.
- Pisporên îmtîhanên îmtîhan ên îmtîhanê yên îmtîhan-Agahdarî li ser îmtîhanê ya tecrûbeya şexsî digerin, şirove an an jî li SEE (ASL û PSE).
- Karbidestan (an jî skillshops) - Navenda SEE Navnîşana li seranserê neteweyî, karkerên alîkariyê bide SEE.
Lêkolînê li Îngilîzî îmze kirin
Li ser malpera SEE Navendî, belgefîlmek ji bo gotarên ku di navnîşên Word û HTML de hene. Lîsteya lîsteya lîsteya li ser bikaranîna SEE bi zarokan re bihîstin.
Herweha, Peyama Emerîkaya Der bar carî bi gotarên îngilîzî re peywendîdar e, wekî "Zarokên Dersan Nivîsandina Nivîsên Nivîskar: Tevgerên Danîmarka Amerîka û Formên Îngilîzî yên Îngilîzî," ji hêla 145 hejmar 5, 394-403.
Wêjeyê bi Îngilîziya Îngilîzî ye
Yek ji berjeweyên herî mezin ku min dîtiye SEE e ku pirtûkên zarokan dikarin bi SEE re bêne hilberandin. Dibistana Gebahudet û Çapemenî ya Navîn ya herdu her du pirtûka zarokên zarokan bi SEE re pêşveçûn û belav kirin. Ev pirtûka bi gelemperî li ser pîvanek tête diyar kirin, bi rûpela nêzîkî berbiçavên nîşanên ku bi labelên teknîkî di bin her îmze de hene.
Pirtûkên Zarokan ji Çapemenî ya Navîn Çapemeniyê
- Grandfather Moose - Li ser vê du-pirtûkê pirtûk û lîstikan di zimanê zikmakî de heye.
- Sersaziya Axaftinê - Ev rêzikek pirtûkên rengîn, pirtûkên hêsan ên hêsan e:
- Ez şehrek bûm - Mesele zarokek şer e.
- Mînakên Giştî yên Keskan - Mînak (rê, li vir heye).
- Li Mala Grandma - Li ser zarokek ku bi diya xwe hez dike hez dike.
- Popsikên sar têne - têgezkirina dijberên mîna germ û sar.
- Li Mala Xweyê - Zarokên ku li hawirdora malê alîkarî bikin.
- Muzîkê Di Motion - stranên bîst zarokên zarok di zimanê zikmakî de têne pêşkêş kirin.
Pirtûkên Zarokan ji Zanîngeha Gallaudet
- Şemiyê Berî Şemiyê - çîroka klasîk, bi xweşfikêş e.
- Ride Hêza Sor Red - Ev çîrokek baş, xemgîniyek ji bo zarokê min bû. (bihayên bihayê)
- Yûhenna Rhymes ji Ji Dayika Goose - Pirtûkek din bû ku bi zaroka min hez dikir. (bihayên bihayê)
- Goldilocks û sê Rihan (bihayên bihayê)
Press University Gallaudet jî pirtûkên hêsan ên hêsan ên hêsan (hilberên xweser-xweser-xweser in) xwarinê sê-sêyek hêsan in,
- Demjimêra Sînos (Level I) (bihayên bihayê)
- Hejmar û rengê (Level I) (bihayên bihayê)
- Fire Fighter Brown (Level I) (bihayên bihayê)
- Jack û Beanstalk (Level III) (bihayên bihayê)
- Mouse of Christmas Eve (Level III) (bihayên bihayê)
- Karmendê Polîsê Jones (Level I) (bihayên bihayê)
- Pirtûka Pirtûka - Ez vê yekê ji bo ji bo hînbûna xwe pêşniyaz dike. (Level II) (bihayên berbiçav)
- Pirtûka Pîroz (Level II) (buhayên hevpeymaniyê)
Pirtûkên Zarokan ji Garlic Press
Xwendekarên Garlic jî pirtûkên zarokan ên ku têgihîştina rastî ya Îngilîzî tête bikaranîn an jî weşana îngilîzî ye, di nav de:
- Li Dibistana Çarmekirinê (bihayê danûstandin)
- Pirtûka Bersîv (Buhayên hevpeymaniyê)
- Goose-a-Mother Sign-in
- Daxuyaniyên Barkirî Di Sign (buhayên danûstandinê)
- Çarçoveya Wêjeya Ziman
- Coyote & Bobcat (bihayên bihayê)
- Raven & Water Monster (buhayên hevpeymaniyê)
- Ananse Spider (buhayên danûstandinê)
- Fountain of Youth (buhayên hevpeymanan)
Pirtûkên Derhêneriya Îngilîzî îmze kir
Çapemeniya Nûjen Çapemenî pirtûkxaneyek berfireh belav kirin, Îngilîzyek Îngilîzî îmze dike, bi hemî peymanên tije tije. Ew di paperback, hardcover, an edebek kartê de heye. (Bihayên bihayê) Dibistana Gallaudet Pirtûka xwe ya înglîzî ye ( Agahdariyên Îngilîzî ), û pirtûka din, Dibistana Îngilîzî ya Îngilîzî (nirxên danûstandinê). Peyvên Garlic jî du pirtûka pirtûkên rêveberî, Peyvek li Hand Book One (bihayên bihayê) û Gotûbêja Pîroz ya Du Dest (dahatên berbiçav) peyda dike.
Material Material of English Signed
Çapemeniya Nûjen Çapemenî xwedî pirtûka CD-ROM heye "Bişkere Îngilîzyona îmzekirin". Bi vî awayî, Zanîngeha Gallaudet Press pêşkêş dike ku pirtûka Starterê Îngilîztera Îngilîzî (îmtiyarkirî nirxandin) û vîdyoyê vîdyoyê. Herweha, gelek vîdyoyên çîrokên çandî û xwendekarên perwerdeyê ji hêla Modern Signs Press ve hatin berdan.- Çîrokên Visual Tales - Zebûr, guhertoyên zarokan ên klasîk ên qeydkirî.
- Sersala Dibistana Dersa - Zimênk vîdyoyên perwerde yên li ser mijarên mîna reng û heywanan de nîqaş kirin
- Funtime Kids Videos - Ji hêla klasîk û hinek ne pir klîmîn, çîrokên zarokan.
- Rêjeyên Nûçeyên Xerîb - Di asta navendî ya navîn de her faktorê li ser gotara têkildarî mijarê, wek nimûneya Body and Health.
Der barê mêvanan li ser Îngilîzî
ASL blokek rêk e ku ji ber ku ew bi karanîna îngilîzî bi kar tengahî biaxîne. Ji ber vê yekê çima Îngilîzî Pirtûzdar e Pirrjimar be. Çima ASL li gel kesên ku hemî fikrît e ku hêza xwe baştir be ku bi gelên din - nebawer an nehêran re biaxivin hukum bikin? Îngilîzî Tiştek îmze kirin tenê ji hêla zimanekî cuda cuda wekî ASL bêtir hesas dike. Ez diya ku kurê hema 7 salî kal e ku bêtir ji derê neheyî bû.Heta ku ew 22 mehan bû, em nizanin. Wî winda bûne bihêztirîn. Di nav mehekê de nexweşî, eger heke ne, me ji kurê me re bihêzkirina bihîsteya dîjîtal bû. Piştre me biryar da ku çawa çawa biaxivin.
Ez dizanim ku em çawa SEE ji agahdariya we bûye, lê ew ji min re ramanek çêkir. Bi îngilîzî re bipeyivin, li Îngilîzî bixwînin, li Îngilîzî binivîse ... ev têgihîştina min. Ez jî hatibû gotin ku ev di guhertina perwerdeyê de guherandiye ku kurê min ê dihejirandina Îngilîzya Îngilîzî nas dikir û dema ku dema we hatî nivîsandinên xwe de binivîse.
Me ev yek demekê SEE bikar anîn. Kurê min bi bi 1 1/2 sal berê berê implantek mezin bû. Em hîn kir û ew hîn jî zimanê xwe hez dike. Di rastiyê de, ew ê hewl dixebitin ku peyvên min di ferhenga hatî ferhenga. Rast, em qet ji hemûyan nîşanên hemî peyvan nas nakin, lê hûn hemî peyvên ji dinyayê bihîstin?
Kurê min di kitêba xwe de Dr. Seuss dixwînin, li ser xwe, em bi bandor, rêkûpêk û tevlîheviyê biaxwendin. Ji bo ku guhdariya din din dibêjin ku hûn li ser damezirandina danûstendina ragihandinê ya bi awayekî xerîb nekin û bi bandor bi awayekî rexne nekin, qet di rastiyê de nebûye. Gava ku ez li Sean dîn im, ez dikarim îmze bikim û bi hev re biaxivim. Gava ku ez dixwazim hestên din nîşan bide, ew di nîşana min û dengê min de tê.
Sign sign ve ji me re kir û ji bo piraniya beşek hêsan bû ku fêr bibe. Em ji Îngilîzî dizanîbû, da ku ew ji me re fêm kir ku ji me re fêr bibe ka çawa çawa destên me bi axaftina xwe re zêde bikin.
Ez pêşniyarê nîşan bide SEE ji kesên din dixwazin ku zimanek duyemîn zimanek fêr bibin. Dîroka SEE ê qet carî nîqaş kirî. Ew ji hêla du jin, yek derew, yek ji zarokên bavên xweş tên pêşxistin. Di wê de pir girîng e, ew ASL ye, lê belê, nîşanên ku destnîşan kir ku ji bo hemî peyvan û bihayên bihurî, tête destnîşankirin. Û nimûne, wekî ASL dikare nîşanek e ku bi kêf û kêfxweş tê wateya; Sign sign sign for both sign. Gelek nîşanên ku tevahî du nîşanên cuda hene.
Ez hêvî dikim ev hûrguman hinek agahdariyê bide. Dema ku ez li ser karkeran e ku li dora qonaxek mûçek mûçik e, ez hêvî dikim ku peyama ku ez di nav baweriya SEE de bawer dikim eşkere ye.