Klîmîfên Amerîkayê (ASL) nîşan dide ku derê kesek an tiştek digerin, ew li ye, û nîşaneya wê (mînak, mezinahî û rengê). Di zimanê zikmakî de, kategoriya ASL-ê armanc wek wekî cewherî li Îngilîzî ye. Yekem, peyva divê bikar bînin, hingê dê klîkkerê ASL-ê bikar bînin ku ji bo peyva nimûne bikar bînin.
Nimûne
Gelek ASL-classifiers hene, tevlîheviya ku hejmara hejmarek û nameyan nîşan hene.
Dibistanên ku "kl: F." Tê gotin "CL" re têne gotin. Yek xeletiya kategoriyan e ku karanîna hejmarek yek yek pênc. Pêwîstek din jî ji hêla klîmîneran ve nameyên û peyamên A, B, C, F, G, ILY (Y), L, O, S, U & V tê bikaranîn, wek mînak "1" ASL classifier dikare rêvegirtina mirovan. Di nimûneyeke din de, kategoriya "A" dikare xaniyê xaniyê xwe nîşanî.
ASL classifiers beşek girîng a zimanê zikmakî girîng e, bi taybetî ji bo kesên hîn dibin ku ji bo pirtir û hişk ji bo bihîstinê bibin. Xwendekarên zimên hînbûna xwendekar pir caran li ser Xweseriya ASL-classifier-postkirinê bişînin.
Lêkolîn
Jiyana Nûçegihana Lêkolîn û Perwerdehiya Deaf gelek hejmarên girêdayî ASL-kategoriyên peywendîdar hene. Di nimûne de, di gotara "Gotarxistina Spatial Spokal ên di Zimana Îngilîzî û Îngilîzî de", lêkolînerên pêwendiyên têkiliyên spatial ên wekî wekî "pêşerojê". Di vê lêkolînê de zarok û adults, hemî bikarhênerên ASL û bikarhênerên Îngilîzî jî tevlihev bûn, û mijarên wêneyên û zimanên sembolê yên (ji bo bikarhênerên ASL) têne ceribandin.
Di encamên lêkolînê de diyar kir ku zarokên zarokan fêrên wekî jor û zûtirîn zûtir hîn dikin, ji ber ku pêdivî ye ku pêdivî ye ku tu pêdivî ye. Lêbelê, fikrên wekî "pêş" û "paş" dirêjtir hîn dibin, çimkî ji wan veguherîna perspektîfan dibin.
Ev dît ku ji bo ASL û Îngilîzên Îngilîzî jî rast e, lê ji bo bikarhênerên ASL ji bo dirêj kir. Li gorî nivîskarên lêkolînê, ev dibe ku ji ber ku dijwar e ku ev zarok ji bo perspektîvînên derûnî (tête gavên gazîkirin) digirin. Herweha, zarokên ku di xwendinê de lêkolînan bi têkiliyên mirovan re bi çêtirîn bi heywanên heywanan an bi erebeyên wesayît re fam kir.
Çavkaniyên
> Amber Joy Martin û Maria D. Sera. Dabeşkirina Damezrandina Spatial ên di Zimanên Îngilîzî û Îngilîzî de. Rojnameya Deaf Lêkolîn û Deaf Perwerdehiya 2006 11 (4): 391-402. Pêşniyara glasiyên Îngilîzî û ASL hene.
> ASL University - Classifiers.
> Xwênerên Zimanên Yekbûyî yên Amerîkayê.
> Handspeak: ASL Classifiers.
> Xwendekarên Konser: Xweserker.